Ռիո

Ժեսի Այզենբերգ Blu (voice)

Anne Hathaway Jewel (voice)

Leslie Mann Linda (voice)

Ջեյն Լինչ Alice / Goose (voice)

will.i.am Pedro (voice)

George López Rafael (voice)

Վանդա Սայքս Chloe / Goose (voice)

Ջեյմի Ֆոքս Nico (voice)

Rodrigo Santoro Tulio (voice)

Jemaine Clement Nigel (voice)

Jake T. Austin Fernando (voice)

Թրեյսի Մորգան Luiz (voice)

Carlos Ponce Marcel (voice)

Karen Disher Mother Bird (voice)

Jason Fricchione Truck Driver (voice)

Sofia Scarpa Saldanha Young Linda (voice)